================================================================== Informacje prawne ================================================================== NINIEJSZY PROGRAM ZOSTAJE PRZEKAZANY „TAK JAK JEST”, BEZ ŻADNYCH GWARANCJI JAKIEGOKOLWIEK RODZAJU, JAWNYCH CZY IMPLIKOWANYCH, WLICZAJĄC W TO GWARANCJE HANDLOWE CZY PRZYDATNOŚCI DO OKREŚLONEGO CELU, KTÓRYCH NINIEJSZYM NIE UDZIELA SIĘ. ELECTRONIC ARTS W ŻADNYM WYPADKU NIE BĘDZIE PONOSIĆ ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA ŻADNE STRATY, SPECJALNE, PRZYPADKOWE LUB WYNIKAJĄCE Z POSIADANIA, UŻYTKOWANIA LUB WADLIWEGO DZIAŁANIA TEGO PROGRAMU ELECTRONIC ARTS. NIEKTÓRE PAŃSTWA NIE DOPUSZCZAJĄ OGRANICZEŃ TERMINU OBOWIĄZYWANIA GWARANCJI WYMUSZONYCH I/LUB WYŁĄCZENIA LUB OGRANICZENIA ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA STRATY PRZYPADKOWE LUB WYNIKAJĄCE Z UŻYTKOWANIA, A ZATEM POWYŻSZE OGRANICZENIA I WYŁĄCZENIE ODPOWIEDZIALNOŚCI MOGĄ W PAŃSTWA PRZYPADKU NIE OBOWIĄZYWAĆ. NINIEJSZA GWARANCJA ZAPEWNIA OKREŚLONE UPRAWNIENIA, ALE MOGĄ PAŃSTWU PRZYSŁUGIWAĆ TAKŻE INNE PRAWA, W ZALEŻNOŚCI OD KRAJU ZAMIESZKIWANIA. ELECTRONIC ARTS ZASTRZEGA SOBIE PRAWO DOKONYWANIA POPRAWEK W TYM PLIKU I PROGRAMIE, W DOWOLNYM TERMINIE I BEZ UPRZEDZENIA. NINIEJSZY PLIK I PROGRAM SĄ CHRONIONE PRAWEM AUTORSKIM. WSZYSTKIE PRAWA ZASTRZEŻONE. ŻADNA CZĘŚĆ TEGO PLIKU, ANI PROGRAMU NIE MOŻE BYĆ KOPIOWANA, POWIELANA, TŁUMACZONA, ANI KONWERTOWANA NA POSTAĆ ELEKTRONICZNA LUB FORMAT MASZYNOWY BEZ UPRZEDNIEJ, PISEMNEJ ZGODY ELECTRONIC ARTS. ================================================================== Electronic Arts Copyright ================================================================== Oprogramowanie i dokumentacja (c) 2008 Electronic Arts Inc. WSZYSTKIE PRAWA ZASTRZEŻONE. ================================================================== Command & Conquer 3(tm): Gniew Kane'a Plik Przeczytaj, wersja 1.0 - Marzec, 2008 ================================================================== Witamy ponownie, Komendancie. Dziękujemy za kupno gry Command & Conquer 3: Gniew Kane'a. Niniejszy plik Przeczytaj zawiera informacje, które mogą się przydać przed rozpoczęciem bitwy. ================================================================== Wymagania systemowe ================================================================== Gra Command & Conquer 3: Gniew Kane'a wymaga do działania sterowników DirectX 9.0c. Można je zainstalować razem z grą, wykonując polecenia wyświetlane na ekranie. WYMAGANIA SYSTEMOWE: · System operacyjny: Windows XP, Windows Vista (32-bit; 64-bitowe wersje systemu Windows Vista nie są obsługiwane). · Procesor (Jednordzeniowy): Intel P4 2.0 GHz lub AMD Athlon 2200+ dla Windows XP/Intel P4 2.2 GHz lub AMD 2200+ dla Windows Vista · RAM: 512 MB lub więcej. · Napęd optyczny*: DVD-ROM o szybkości 8X lub więcej. · Dysk twardy: 6 GB lub więcej wolnej przestrzeni. · Karta graficzna: zgodna z DirectX 9.0c, NVIDIA GeForce 4+ lub ATI Radeon 8500+ dla Windows XP / NVIDIA GeForce 6100+ lub ATI Radeon 9500+ dla Windows Vista (Ważne: karty ATI Radeon 9200 i 9250 PCI, NVIDIA GeForce 4 MX nie są obsługiwane). · Karta dźwiękowa: zgodna z DirectX 9.0c* (Ważne: W przypadku kart Creative Sound Blaster Audigy w systemie Windows Vista, wymagany jest procesor Intel P4 2.6 GHz, jakiś jego odpowiednik lub procesor wielordzeniowy). * Karta Yamaha Xwave-512 nie jest obsługiwana. · Tryb wieloosobowy: 2 do 8 graczy z opcjonalną obsługą komunikacji głosowej, wymagane jest podłączenie do sieci lokalnej lub do internetu (kabel, DSL lub szybsze połączenie). Ważne: Choć za pomocą komputera o podanej powyżej specyfikacji można grać w Command & Conquer 3: Gniew Kane'a, to dodatkowa ilość pamięci RAM, powyżej wymaganych 512 MB, wpłynie na znaczną poprawę płynności działania gry. Więcej informacji na ten temat można znaleźć w sekcji „Optymalizacja ustawień graficznych” w dalszej części niniejszego pliku „Przeczytaj”. *Napęd optyczny nie jest wymagany, jeśli zakupiono wersję gry za pomocą EA Link. Więcej informacji o usłudze EA Link można znaleźć pod adresem: http://www.ea.com/ealink/ ================================================================== Instalacja ================================================================== WAŻNE: Przed uruchomieniem gry Command & Conquer 3: Gniew Kane'a proszę się upewnić, że w systemie zainstalowane są najnowsze sterowniki do karty graficznej i dźwiękowej. Stare wersje sterowników mogą spowodować problemy z odtwarzaniem dźwięku oraz wyświetlaniem grafiki, a czasami uniemożliwiają działanie gry. Odpowiednie wersje sterowników można pobrać z witryn internetowych producentów sprzętu. Należy unikać programów działających w tle, ponieważ mogą one powodować konflikty z grą. Dotyczy to także programów antywirusowych, które mogą ograniczać wydajność. Jeśli gra została zakupiona za pośrednictwem usługi EA Link, zapoznaj się z dokładną instrukcją instalacji dostępnej w menu pomocy EA Link. Dodatkowo, usługa EA Link musi być zainstalowana, aby można było uruchomić grę. W przypadku pozostałych użytkowników, aby zainstalować grę Command & Conquer 3: Gniew Kane'a w systemie Windows XP lub Windows Vista: 1. Umieść dysk z grą Command & Conquer 3: Gniew Kane'a w napędzie DVD-ROM. Jeżeli nie zostanie automatycznie uruchomiony program startowy, funkcja automatycznego odtwarzania może być wyłączona. Aby dowiedzieć się, jak ją włączyć, proszę zajrzeć do podręcznika użytkownika Windows. Jeżeli nie możesz, albo nie chcesz włączyć funkcji automatycznego odtwarzania, proszę wskazać napęd zawierający grę Command & Conquer 3: Gniew Kane'a za pomocą eksploratora Windows i kliknąć dwa razy na ikonie aplikacji „Setup”, która znajduje się w głównym folderze. 2. Wykonuj polecenia wyświetlane na ekranie. Zainstalowanie gry Gniew Kane'a w tym samym katalogu co Command & Conquer 3 Wojny o tyberium(tm) może spowodować problemy ze stabilnością. 3. Proszę pamiętać, że do gry w Internecie, konieczna jest rejestracja gry Command & Conquer 3: Gniew Kane'a, gdy pojawi się odpowiedni monit w trakcje jej instalacji. Można to także zrobić później, klikając na przycisk „Rejestracja” w sieciowym menu gry. W przypadku problemów w kodem rejestracyjnym załączonym do gry Command & Conquer 3: Gniew Kane'a, albo innych problemów z grą, proszę kliknąć na przycisk „Pomoc techniczna” w menu automatycznej rozgrywki. Aby korzystać z wszystkich funkcji pomocy trzeba zarejestrować produkt. ================================================================== Usunięcie gry ================================================================== Aby usunąć grę Command & Conquer 3: Gniew Kane'a z systemu Windows XP: 1. Kliknij na pasku zadań Windows na przycisku „Start”. 2. Kliknij na „Panel sterowania”. 3. Kliknij dwa razy na ikonie „Dodaj lub usuń programy”. 4. Podświetl „Command & Conquer 3: Gniew Kane'a” na liście programów i kliknij na umieszczonym obok jego nazwy przycisku „Usuń”. 5. Wykonuj polecenia wyświetlane na ekranie. Aby usunąć grę Command & Conquer 3: Gniew Kane'a z systemu Windows Vista: 1. Kliknij na pasku zadań Windows na przycisku „Start”. 2. Wybierz „Panel sterowania”. 3. Kliknij na przycisku „Usuń program” pod nagłówkiem „Programy”. 4. Kliknij dwa razy na „Command & Conquer 3: Gniew Kane'a” na liście programów. 5. Wykonuj polecenia wyświetlane na ekranie. ================================================================== Rozwiązywanie problemów ================================================================== Proszę pamiętać, że stosowanie przestarzałego sterownika do karty graficznej lub dźwiękowej może być powodem braku płynności działania gry, a w niektórych przypadkach może nawet uniemożliwić jej uruchomienie. Aby czerpać maksymalną przyjemność z gry, proszę się upewnić, że w systemie zainstalowane są najnowsze sterowniki do karty graficznej i dźwiękowej. Można je zwykle pobrać z witryny internetowej producenta. Jeżeli nie wiesz jaką dysponujesz kartą graficzną czy dźwiękową, albo w gdy będziesz potrzebować pomocy przy aktualizowaniu sterowników w systemie, proszę zajrzeć do dokumentacji załączonej do systemu lub urządzeń peryferyjnych. Aby uzyskać dodatkową pomoc przy rozwiązywaniu problemów, proszę zajrzeć na forum na oficjalnej witrynie internetowej Command & Conquer 3: Gniew Kane'a: http://www.commandandconquer.com ================================================================== Zapisane stany gry, powtórki, profile, ustawienia i zrzuty ekranowe ================================================================== Windows XP: Zapisane stany gry, zapisane pliki powtórek oraz przechwycone zrzuty ekranowe z Command & Conquer 3: Gniew Kane'a zapisywane są w folderze „Command & Conquer 3 Gniew Kane'a”. Aby uzyskać dostęp do folderu „Command & Conquer 3 Gniew Kane'a”, kliknij na przycisku „Start”, który znajduje się na pasku zadań Windows, następnie kliknij „Moje dokumenty”. Ustawienia użytkownika gry Command & Conquer 3: Gniew Kane'a są przechowywane w folerze „Dane aplikacji”: C:\Documents and Settings\\Application Data\ Command and Conquer 3 Gniew Kane'a Windows Vista: Zapisane stany gry, zapisane pliki powtórek oraz przechwycone zrzuty ekranowe z Command & Conquer 3:Gniew Kane'a zapisywane są w folderze „Command & Conquer 3 Gniew Kane'a”. Kliknij na przycisku „Start”, który znajduje się na pasku zadań Windows, następnie kliknij „Dokumenty”. Zapisane stany gry przechowywane są w tym miejscu: C:\Users\\Saved Games\Command & Conquer 3 Gniew Kane'a Ustawienia użytkownika gry Command & Conquer 3: Gniew Kane'a są przechowywane w folerze „Dane aplikacji”: C:\Users\\AppData\Roaming\Command and Conquer 3 Gniew Kane'a ================================================================== Reklamy w grze ================================================================== Reklamy podczas gry w Command & Conquer 3: Gniew Kane'a to obrazy, które od czasu do czasu pojawiają się w lewej dolnej części ekranu podczas oglądania meczu w trybie BattleCast jako widz. Użytkownicy mogą zrezygnować z oglądania tych wiadomości przez anulowanie zaznaczenia opcji „Pokaż reklamy” w zakładce „Ogólne” w menu ustawień gry. Zauważ, że w przeciwieństwie do informacji z instrukcji, reklamy podczas gry są domyślnie włączone. Command & Conquer 3: Gniew Kane'a nie zapisuje ani nie przekazuje żadnych informacji o użytkowniku ani innych danych personalnych, związanych z aktywnością użytkownika odnośnie reklam w grze. ================================================================== Optymalizacja ustawień graficznych ================================================================== Gra Command & Conquer 3: Gniew Kane'a automatycznie przygotowuje ustawienia graficzne, aby odpowiadała danej konfiguracji systemowej. Można je jednak zmienić, wybierając z głównego menu opcję „Ustawienia”, a następnie „Opcje”. Domyślnie otwarta zostanie zakładka „Grafiki”. Tutaj można zmienić rozdzielczość ekranu, a także zmienić ustawienia szeregu pasków, które wpływają na różne elementy graficzne gry. Przesuwając paski na niższe ustawienia, można poprawić wydajność, kosztem poziomu szczegółów grafiki. Proszę poeksperymentować z różnymi ustawieniami pasków i rozdzielczości, aby znaleźć najlepszą konfigurację. ================================================================== Znane problemy ================================================================== Przy próbie uruchomienia gry, gdy monitor jest ustawiony w „trybie portretowym” – to znaczy, gdy obraz wyświetlany jest w pionie, a nie w tradycyjnych proporcjach 4:3 lub 16:9. Gra Command & Conquer 3: Gniew Kane'a obsługuje tylko monitory działające w standardowym trybie 4:3 oraz trybach panoramicznych 16:9, 5:4 oraz 16:10. Do daty podanej w początkowej części tego pliku Przeczytaj, Windows Vista nie współpracuje z kartami graficznymi opartymi na chipsetach ATI Radeon 9250 i niższych, a także kart graficznych opartych na chipsetach NVIDIA GeForce serii 5000 i niższych. Oznacza to, że gra zainstalowana w systemie Windows Vista nie będzie z nimi współpracować. Do daty podanej w początkowej części tego pliku Przeczytaj, gra Command & Conquer 3: Gniew Kane'a nie jest kompatybilna z płytami głównymi nforce 2 wykorzystującymi karty graficzne ATI ze sterownikami w wersji 7.9 lub wyższej. Gra nie współpracuje z tą konfiguracją sprzętową w systemach Windows XP oraz Windows Vista. Użytkownicy procesorów Intel Celeron mogą natrafić na problemy z wydajnością przy domyślnych ustawieniach graficznych. Aby poprawić wydajność, przesuń suwak ustawień graficznych na niższy poziom szczegółów w menu opcji. Próba uruchomienia gry Command & Conquer 3: Gniew Kane'a na komputerze z procesorem Celeron o szybkości mniejszej niż 3.0GHz może w znacznym stopniu ograniczyć wydajność gry i nie jest zalecana. Gra Command & Conquer 3: Gniew Kane'a nie obsługuje zintegrowanych kart graficznych. Użytkownicy ze zintegrowanymi kartami graficznymi mogą nie być w stanie uruchomić gry lub mogą natrafić na problemy z wydajnością. Podczas uruchomienia własnych map stworzonych dla gry Command & Conquer 3 Wojny o tyberium(tm) w grze Command & Conquer 3: Gniew Kane'a, SI komputera dla sześciu nowych frakcji może nie działać prawidłowo. ================================================================== Informacje o rozgrywce wieloosobowej ================================================================== Podczas gry w Command & Conquer 3: Gniew Kane'a w internecie, proszę pamiętać, że minimalna długość „Identyfikatora sieciowego” wynosi cztery znaki. Podczas próby zalogowania się przy użyciu identyfikatora, który składa się z trzech lub mniej znaków, przycisk „Zaloguj” pozostanie nieaktywny. Proszę także pamiętać, że maksymalna długość identyfikatora wynosi 15 znaków i musi się od zaczynać od litery. ================================================================== Komendy wiersza poleceń ================================================================== Gra Command & Conquer 3: Gniew Kane'a obsługuje cały szereg komend wiersza poleceń, dzięki którym można zwiększyć wszechstronność działania gry. Aby określić parametr wiersza poleceń, proszę wykonać poniższe kroki: 1. Proszę przejść w miejsce, gdzie znajduje się plik wykonawczy gry. Zwykle jest to C:\Program Files\Electronic Arts\Command & Conquer 3 Gniew Kane'a\CNC3ep1.exe. 2. Kliknij prawym przyciskiem na ikonie CNC3ep1.exe i wybierz opcję „Utwórz skrót”. 3. W tym samym folderze stworzony zostanie skrót do pliku wykonawczego. Powinien mieć nazwę „Skrót do CNC3ep1.exe” w Windows XP lub „CNC3ep1 - Skrót” w Windows Vista. 4. Kliknij prawym przyciskiem na nowym skrócie i wybierz „Właściwości”. 5. Dodaj spację na końcu wiersza w polu „Element docelowy”, następnie „-”, a po myślniku parametr wiersza poleceń. Gra Command & Conquer 3: Gniew Kane'a obsługuje następujące komendy wiersza poleceń: -noaudio (Uruchamia grę bez dźwięku) -xres (Wymusza stosowanie przez grę określonej rozdzielczości w poziomie) -yres (Wymusza stosowanie przez grę określonej rozdzielczości w pionie) ================================================================== NAT/Firewall ================================================================== Jeżeli podczas gry w Command & Conquer 3: Gniew Kane'a korzystasz z routera USRobotics, musisz dokonać aktualizacji oprogramowania firmware do najnowszej wersji, v2.7 lub nowszej. Informacje jak to zrobić, można znaleźć na witrynie pomocy technicznej USRobotics. Jeżeli podczas gry korzystasz z routera D-Link router, musisz zaznaczyć w menu ustawień sieciowych w grze opcję „Opóźnienie przesyłania”. Aby dostać się tam z głównego menu, wybierz „Opcje” i kliknij na przycisku „Ustawień”, następnie na zakładce „Sieci”, włącz opcję „Opóźnienie przesyłania” i kliknij na przycisku „Zrobione”. Dodatkowo, jeżeli korzystasz z urządzenia D-Link DI-704, musisz dokonać aktualizacji oprogramowania firmware do wersji 2.75 build 3 lub nowszej. Informacje jak to zrobić, można znaleźć na witrynie pomocy technicznej D-Link. Proszę także pamiętać, że w przypadku routerów Belkin oraz USRobotics, przy próbie nawiązania połączenia za pomocą funkcji automatycznego wyszukiwania przeciwników pojawiają się niemożliwe do rozwiązania problemy. Ponadto w przypadku routerów Belkin oraz USRobotics występują problemy przy nawiązywaniu połączeń z routerami D-Link DI-604 za pośrednictwem funkcji automatycznego wyszukiwania przeciwników. Jeżeli podczas gry w Command & Conquer 3: Gniew Kane'a korzystasz z programowej zapory ogniowej, musisz dodać plik wykonawczy gry do listy „Wyjątków i programów dozwolonych”. W zaporze ogniowej należy podać ścieżkę dostępu do pliku wykonawczego gry. Zwykle znajduje się on w „C:\Program Files\Electronic Arts\Command & Conquer 3 Gniew Kane'a\CNC3ep1.exe”. Do listy wyjątków* trzeba także dodać plik „game.dat”, który znajduje się w podanym powyżej folderze. Nie trzeba korzystać z funkcji Forwardowania portów/aktywowania portów, aby grać i korzystać z ochrony zapory ogniowej. Command &Conquer 3: Gniew Kane'a powinno działać normalnie zza większości osobistych zapór ogniowych. Jeżeli od ostatniej rozgrywki w Command & Conquer 3: Gniew Kane'a zmienione zostały ustawienia zapory ogniowej, w menu ustawień sieciowych gry trzeba kliknąć na przycisku „Odśwież NAT”. Aby dostać się tam z głównego menu, wybierz Opcje, kliknij na przycisku Ustawień, następnie wybierz zakładkę Sieci i kliknij na przycisku „Odśwież NAT”. Gra Command & Conquer 3: Gniew Kane'a korzysta z portów UDP 8088-65535. W przypadku wystąpienia ogólnych problemów z połączeniami NAT, proszę wyjść z gry, usunąć z folderu „Command & Conquer 3 Gniew Kane'a” plik „options.ini”, uruchomić grę ponownie i w menu ustawień sieciowych kliknąć na przycisku „Odśwież NAT”. Ponadto, w przypadku korzystania z modemu kablowego i routera, należy skontaktować się z dostawcą internetowym, aby wyłączyć wbudowaną w modem zaporę ogniową. ================================================================== *Uprawnienia administratora ================================================================== Proszę pamiętać, że dodanie gry Command & Conquer 3: Gniew Kane'a do listy wyjątków zapory ogniowej może nie być możliwe, jeżeli nie zalogowano się do Windows jako administrator. Trzeba to zrobić z konta, która ma takie uprawnienia, albo dodać swoje istniejące konto do listy administratorów. Aby to zrobić, wykonaj poniższe kroki. W systemie Windows XP: 1) Wyloguj się z Windows i zaloguj się przy użyciu konta z uprawnieniami administratora. 1) Po zalogowaniu kliknij na „Start” na pasku zadań. 2) Kliknij na „Ustawienia”. 3) Kliknij na „Panel sterowania”. 4) Kliknij na „Konta użytkowników”. 5) Wybierz zakładkę „Użytkownicy”. 6) Kliknij pod opcją „Użytkownicy tego komputera” na nazwie swojego konta. 7) Kliknij na „Właściwości”. 8) Wybierz zakładkę „Przynależność do grup”. 9) Kliknij na przycisku „Inne”. 10) Z rozwijanego menu wybierz kategorię „Administratorzy”. 11) Kliknij na opcji „Zastosuj”, a następnie na „Ok”. W systemie Windows Vista: 1. Wyloguj się z Windows i zaloguj się przy użyciu konta z uprawnieniami administratora. 2. Kliknij na pasku zadań na przycisku „Start”. 3. Kliknij na „Panel sterowania”. 4. Kliknij na „Zmień rodzaj konta” pod nagłówkiem „Konta użytkowników”. 5. W kategorii „Użytkownicy tego komputera” kliknij na nazwie swojego konta. 6. Kliknij na „Właściwości”. 7. Kliknij na przycisku „Inne”. 8. Z rozwijanego menu wybierz kategorię „Administratorzy”. 9. Kliknij na opcji „Zastosuj”, a następnie na „Ok”. ================================================================== Informacje o dźwięku ================================================================== Jeżeli w grze brakuje części dźwięków, np. komunikatów głosowych EVA („budowa zakończona”, „brak mocy” i tak dalej), to najprawdopodobniej jest to spowodowane ustawieniami głośników. Jeżeli korzystasz z ustawień surround, ale nie posiadasz głośników w tym systemie, to część kanałów dźwiękowych nie będzie w trakcie gry słyszalna. Aby sprawdzić i ewentualnie zmodyfikować ustawienia głośników (w systemie Windows XP): 1. Kliknij na pasku zadań Windows na przycisku „Start”. 2. Wybierz „Panel sterowania”. 3a. Jeżeli Panel sterowania jest ustawiony na domyślny Widok kategorii, kliknij na „Dźwięk, mowa i urządzenia audio”, a następnie na „Dźwięki i urządzenia audio”. 3b. Jeżeli korzystasz z klasycznego widoku Panelu sterowania, kliknij dwa razy na „Dźwięki i urządzenia audio”. 4. W sekcji „Ustawienia głośników” kliknij na przycisku „Zaawansowane”. 5. Następnie wybierz z rozwijanego menu odpowiednią konfigurację. 6. Kliknij na „OK”. Aby sprawdzić i ewentualnie zmodyfikować ustawienia w systemie Windows Vista: 1. Kliknij na pasku zadań Windows na przycisku „Start”. 2. W menu Start kliknij na „Panel sterowania”. 3. Kliknij na „Opcje dodatkowe”. 4. Znajdź w kolumnie po lewej i kliknij na „Urządzenia i dźwięk”. 5. Kliknij na „Zarządzanie urządzeniami dźwiękowymi”, pod nagłówkiem „Dźwięk”. 6. Wybierz swoje głośniki i kliknij na „Konfiguruj”. 7. Wybierz poprawną konfigurację i wykonuj polecenia wyświetlane na ekranie. To powinno rozwiązać problem. ================================================================== Dodatkowe informacje prawne ================================================================== Speex Codec (c) 2002-2003, Jean-Marc Valin/Xiph.Org Foundation Redystrybucja i wykorzystanie w formie źródłowej i binarnej, z modyfikacjami lub bez, jest dozwolona, pod warunkiem spełnienia warunków podanych poniżej: • Wszelkie wersje kodu źródłowego muszą zachować powyższą informację o prawie autorskim, listę warunków i poniższe zastrzeżenia. • Wersje w formie binarnej muszą zawierać w dokumentacji i/lub innych załączonych rozprowadzanej wersji dokumentów powyższą informację o prawie autorskim, listę warunków i poniższe zastrzeżenia. • Nazwy Xiph.org Foundation, ani jej ofiarodawców nie mogą być wykorzystywane do promowania produktów stworzonych na bazie tego produktu bez uprzedniej, pisemnej zgody. WŁAŚCICIELE PRAW AUTORSKICH I OFIARODAWCY TEGO PROGRAMU PRZEKAZUJĄ GO „TAK, JAK JEST” BEZ GWARANCJI ŻADNEGO RODZAJU, JAWNYCH CZY IMPLIKOWANYCH, WLICZAJĄC W TO, ALE NIE OGRANICZAJĄC DO GWARANCJI HANDLOWYCH CZY PRZYDATNOŚCI DO OKREŚLONEGO CELU. FUNDACJA, ANI JEJ OFIARODAWCY W ŻADNYM WYPADKU NIE BĘDZIE PONOSIĆ ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA ŻADNE STRATY BEZPOŚREDNIE, POŚREDNIE, PRZYPADKOWE, SPECJALNE, NADZWYCZAJNE CZY WYNIKAJĄCE Z UŻYTKOWANIA TEGO PROGRAMU (WLICZAJĄC W TO, ALE NIE OGRANICZAJĄC DO UTRATY ZAOPATRZENIA W TOWAR LUB DOSTĘPNOŚCI USŁUG), BEZ WZGLĘDU NA PRZYCZYNĘ ICH WYSTĄPIENIA I PRZYCZYNĘ ROSZCZEŃ, BEZ WZGLĘDU NA TO CZY WYNIKAJĄ Z UMOWY, ODPOWIEDZIALNOŚCI BEZWZGLĘDNEJ LUB JEJ NIEDOTRZYMANIA (WLICZAJĄC W TO ZANIEDBANE I INNE), POWSTAŁE W WYNIKU UŻYTKOWANIA PROGRAMU, NAWET JEŻELI WIADOMO BYŁO O RYZYKU WYSTĄPIENIA TAKICH STRAT. ================================================================== Koniec pliku Przeczytaj. Powodzenia, komendancie. ==================================================================